Americ@news

N° 1 – 19 mai 2006

 

Bulletin d’information du Conseil General sur les Amériques

 

 

En octobre 2005, le monde a connu une terrible série de catastrophes naturelles avec le tremblement de terre au Pakistan et les ouragans et tempêtes aux Etats-Unis et en Amérique Centrale (Katrina, Rita, Stan, Alpha, Gamma, etc.) causant d’énormes dégâts. La Société de Saint Vincent de Paul est présente dans toutes ces régions et agît sur place depuis le premier jour. Voici le premier numéro d’Americ@news, qui vous informe sur les activités des Conférences et Conseils des régions touchées. N’hésitez pas à nous faire parvenir vos commentaires sur cgi.information@ozanet.org.

 

 

USA

 

Après le pasaje de Katrina

L’ampleur des dégâts causés aux Etats-Unis par les ouragans d’octobre 2005, et plus spécialement par Katrina et Rita, est tristement connue. Le premier a Société de Saint Vincent de Paul a immédiatement initié un merveilleux travail en arrivant jusqu’aux personnes déplacées par les catastrophes, aidant autant de victimes que possible en prenant soin d’éviter les doublons.

L’aide apportée a consisté en de la nourriture, des médicaments, du travail dans les centres de distribution de « boutiques » de vêtements, foyers, de l’aide juridique, etc. Une cantine de la zone de Bâton Rouge a ainsi triplé son activité, distribuant 45.000 repas de septembre à janvier, contre 15.000 habituellement.

 

 

Début février, la Société de Bâton Rouge avait distribué plus de 150.000 vêtements à plus de 31.000 personnes déplacées, des articles d’hygiène à plus de 25.000 personnes, des distributions qui continuent aujourd’hui. Plus de 60 camions de biens de première nécessité (eau, nourriture, vêtements, couches, etc.) ont également été distribués dans les zones touchées où le gouvernement n’arrivait pas. Les boutiques de la Société fournissent matelas et mobilier aux personnes qui réhabilitent leur logement, et continuent à le faire malgré la baisse des dons depuis la catastrophe.

 

 

Grâce à sa force particulière, celle d’être partout « sur place », la Société a été une des premières organisations à apporter son aide, notamment dans les interminables files d’attente devant les bureaux d’aide, sous la chaleur écrasante.

 

Les foyers de la Société ont accueilli de très nombreuses victimes, y compris des personnes déjà sans domicile avant le drame ; et ce travail se fait de plus en nécessaire au fur et à mesure des fermetures des foyers d’autres institutions ouverts dans l’urgence.

 

Une Vincentienne Américaine

 

 

La Société de Saint Vincent de Paul a reçu de l’aide de l’extérieur, et notamment un don d’une valeur de 2.800.000 $ en matériel divers, en provenance d’Arabie Saoudite. La Société a également fait parti d’un groupe de 10 organisations qui ont reçu des « bourses » de l’UMCOR (United Methodist Comitte on Relief). Le Conseil Général a également apporté son aide avec un don symbolique de 5.000 $ peu après la catastrophe.

 

Source : Ozanam News , USA National Council Bulletin

 

AMERIQUE CENTRALE : Première aide d’urgence

 

Peu après les catastrophes, Ernesto Balladares, Vice-Président Territorial pour l’Amérique Centre-Sud, s’est rendu dans les pays touchés d’Amérique Centrale. L’objectif de sa visite était d’évaluer les dégâts et les besoins, pour répartir, en fonction de cela, une première aide du Conseil Général de 30.000 $, destinés à gérer l’urgence.

 

5 pays d’Amérique centrale ont été touchés par les pluies torrentielles de l’Ouragan Stan et la tempête Gamma, qui ont provoqué d’énormes dégâts, en particulier au petites maisons des familles les plus pauvres. Les dégâts les plus important ont été au Salvador, au Guatemala, au Nicaragua, au Honduras et au Costa Rica.

Le Salvador et le Guatemala  (photo) sont les plus touchés devant le Nicaragua et le Honduras  puis le Costa Rica, pays le moins affecté.

 

 

Les 30.000 $ US que le CGI a envoyé ont été distribués comme suit par le Vice-Président après sa visite au Guatemala, au Salvador et au Nicaragua, et sur la base des rapports reçus du Honduras et du Mexique, également touché : 7.500 $ au Guatemala, 6.800 au Nicaragua et 5.000 au Mexique, au Honduras et au Mexique.

 

Le choix s’est fait selon les critères suivants :

1. Constat que tous les pays ont été touchés.

2. Les dégâts au Guatemala (photo) et au Nicaragua se sont produits dans les régions les plus pauvres.

3. Tous avaient un besoin urgent de vêtements, de nourriture et d’un toit, même en plastique ou en carton.

4. Le Guatemala et le Nicaragua ont reçu un peu plus car ils possèdent déjà des Foyers et Cantines dont les besoins se sont multipliés. 

 

 

Au Mexique, les 5.000 $ reçus ont été utilisés pour aider les familles victimes de Stan et de Wilma dans les régions des Chiapas, d’Oaxaca et d’Hidalgo. Ils ont donné la priorité aux familles qui ont tout perdu, y compris le terrain ou se trouvaient leur maison, ainsi que leurs récoltes, leur travail.

 

Au Nicaragua, les 6.800 $ reçus ont permis d’augmenter le service des Cantines pour enfants, le nombre de familles demandeuses a augmenté après les inondations, et deux nouvelles cantines ont été établies dans les zones concernées.  Un total de 470 enfants et 30 personnes âgées ont été aidées. Une aide vestimentaire et en matériaux et outils a également été apportée.

 

Cantine pour enfants au Honduras

Le Honduras s’est occupé de 3 cantines pour enfants dans la région touchée par la tempête Gamma, ainsi que de quelques 600 familles de secteur de Yoro, le plus touché, leur fournissant grains (les récoltes ayant été perdues), médicaments, ainsi que des vêtements donnés par les Conférences des zones non affectées.

 

La Société souhaite désormais développer un projet de semence et de développement agricole.

 

 

Au Salvador, depuis les premiers instants, la SSVP a été présente pour aider les victimes par des aliments et des vêtements. Grâce à l’aide d’urgence envoyée par le CGI, la SSVP a pu assurer la construction de deux maisons à 2.500 $ chacune pour 2 familles qui avaient tout perdu. Cependant, en raison des besoins d’un pays pauvre et surpeuplé, de l’éruption du volcan Ilamatepec, la Société souhaite aider plus encore et a donc monté un projet de tombola destiné à lever des fonds ; mais en raison du manque de publicité, de l’ouragan Stan et du téléthon national qui a attiré toute l’attention du public et des médias, les ventes de billets n’ont pas été à la hauteur et les pertes ont été élevées.

 

Projets à plus long terme

 

Dans tous les pays, suite à l’urgence, des plans d’action à plus long terme s’établissent.

 

Au Mexique, a été créée il y a plusieurs années une Equipe Coordinatrice de la Famille Vincentienne (ECOFAMVIN) à niveau national. Entre autres fonctions, elle coordonne des actions conjointes des différentes associations de vincentiennes pour répondre à des catastrophes ou autres situations d’urgence dues à l’homme ou à la nature.  Elle est formée des Volontaires Vincentiennes, la Congrégation de ma Mission, les filles de la Charité, les Jeunesses Mariales Vincentiennes, l’Association de la Médaille Miraculeuse, les Missionnaires Laïcs Vincentiens (MISEVI), et la SSVP.

 

Dégâts au Mexique

L’Equipe a identifié quatre communautés qui avaient particulièrement besoin de son aide aux Chiapas, à Oaxaca et dans le Yucatán après le passage de Stan et de Wilma. Dans chacune des zones, des projets de reconstruction et de soutien en vivres, en médicaments et vêtements ont été montés.

 

Depuis octobre 2005, le Conseil National du Mexique de la SSVP a décidé d’aider, selon ses moyens, directement et conjointement avec la Famille Vincentienne pour réunir des fonds pour l’aide. La Société a envoyé 4.000 $ pour l’achat de matériaux de construction, donnés aux familles qui en avaient besoin.

 

 

La SSVP mexicaine n’a qu’une Conférence à El Triunfo, dans les Chiapas, l’une des zones affectées. Dans cette région, ans le cadre du large projet ECOFAMIN, souhaite apporter son aide aux familles locales pour acheter des matériaux de construction de maisons adaptées au climat. Grâce à l’aide internationale, le Conseil Général a pu envoyer 33.000 dollars pour la construction de 10 maisons.

 

El Salvador

 

L’ouragan Stan a frappé le Salvador avec force et, le pays étant petit et surpeuplé, toute catastrophe prend des proportions immenses.

 

Les pluies ont provoqué des inondations en ville comme dans les campagnes faisant 69 morts et plus de 40.000 sinistrés.

De plus, l’éruption du Volcan de Santa Ana (Ilamatepec) a dépeuplé une zone de 4 km à la ronde, et beaucoup de personnes ont regagné leur maison, malgré l’alerte rouge du gouvernement.

 

Les plans et projets de la Société se sont concrétisés d’abord en des aides d’urgence, qui furent données au Conférences  dans les régions les plus touchées ; pour couvrir ces besoins, le Conseil National a apporté son aide financière et matérielle.

 

La Société a, depuis 8 ans, un projet de bourses qui permettent à des jeunes pauvres d’étudier. La catastrophe a rendu nécessaire une amplification du programme pour un coût de 6.000 $ US.

La SSVP a également prévu la construction de 30 maisons d’une valeur unitaire de 2.500 $.

 

Guatemala

 

La Société au Guatemala a élaboré un projet de reconstruction de maisons pour les victimes de Stan, dans la municipalité de Santa Catarina Ixtahuacan.

 

Il sera porté par le Conseil Nacional et la Conférence Santa Catalina de Alejandría, dans une des régions de pauvreté majeure, durement affectée par l’ouragan.

 

Refugios temporales en Guatemala

 

 

 

 

Niños desplazados en Guatemala

Cette initiative a pour objectif principal de répondre aux besoins de 30 familles, soit 136 habitants de la communauté indigène de Tzamchaj dans la zone rurale de l’ouest du Guatemala au travers de l’intervention de la Société de Saint Vincent de Paul, leur offrant la possibilité d’accéder à une maison qui couvre les besoins fondamentaux.

 

Ces familles ont en effet été évacués vers des camps ou ils ne disposent toujours pas d’une habitation formelle, le gouvernement n’ayant fourni que 5 planches par famille.

 

 

Le lieu de réalisation du projet esr situé à 3.000 m d’altitude, sous un climat froid qui s’intensifie à cette période de l’année, à l’approche de l’hiver. Le Gouvernement a attribué 400m² de terrain à chaque famille, dont elles sont propriétaires en vertu d’un accord municipal

 

Sur chacune de ces parcelles, la construction d’une maison de 56 m² est prévue. On espère que la construction des 30 maisons sera terminée en 30 jours.

 

Pour la construction des maisons, il a été prévu d’intégrer pleinement la population bénéficiaire à la main d’œuvre, sous la direction d’un ingénieur y de contremaîtres, promouvant l’entraide parmi les habitants.

 

Le budget total du projet est de 111.000 $ pour la construction de 30 maisons. Le Conseil Général a répondu favorablement à cette demande gâce au fond « Catastrophes » qui, rappelons le, est uniquement constitué de vos dons.

 

1.        Chambre familiale :  6 x 6 m

2.       Cuisine : 2x4 m

3.      Bain 2x2 m

 

 

Sources: Rapports du Vice-Président Territorial International, du Coordinateur, et des Conseils Nationaux concernés

 

Continuons à les aider !

 

 

Tous les fonds envoyés au Conseil Général seront transmis aux pays concernés dés que possible. Il est très important que ces fonds transitent par le CGI pour une bonne gestion et une bonne utilisation de ces fonds parfois importants, pour des projets précis et sûrs.

 

Vous pouvez adressez vos dons à :

 

Société de St. Vincent de Paul

Conseil Général International

6, rue de Londres

75009 Paris, FRANCE

 

Ou par virement bancaire

Banque CIC- Paris Bac

2 Bd Raspail

75007 Paris, FRANCE

 

Compte n°. FR76 3006 6100 4100 0105 8120 129

ou « Pour le fond Catastrophe »

 

Bien que les besoins soient très élevés, chaque contribution, si modeste soit-elle, a la même valeur symbolique : celle d’un signe de fraternité et de solidarité ; une petite somme versée par un pays qui a très peu de moyens représente un grand effort qui sera apprécié à sa juste valeur.

 

                                                           

 

Mais n’oublions pas…

            L’Europe Centrale paye actuellement les conséquences matérielles et humaines de terribles inondations, comme c’est malheureusement habituel à cette période de l’année. La Société dans ces pays a besoin de votre aide ! Merci d’avance de votre générosité !

 

 

Confédération de la Société de Saint Vincent de Paul – Conseil Général International  -

cgi.information@ozanet.orghttp://www.ozanet.org