Asi@news

N°5

Bulletin d’information du CGI sur la catastrophe Asiatique

 

Afin d’informer au mieux les Vincentiens sur ses actions suite au « Tsunami » de fin décembre, le Conseil Général International (CGI) a décidé de publier, périodiquement, ce petit bulletin. Il tentera de reprendre l’essentiel des informations parvenant au CGI : situation sur place, besoins exprimés, actions entreprises par les Vincentiens, par le CGI.
Toutes vos informations peuvent intéresser vos Confrères et Consoeurs Vincentiens ! Vous pouvez nous les faire parvenir sur ssvp.tsunami@ozanet.org

 

Journée de Réunion Spéciale « Tsunami »

 

Tel que cela vous a été annoncé dans le n° 2 d’Asi@news, une journée entière de réunion sera consacrée à la catastrophe du tsunami, à l’occasion de la réunion de la Section Permanente de la Confédération qui aura lieu en avril 2005 à Salamanque, Espagne.

Nous sommes désormais en mesure de vous donner des précisions sur cette réunion : elle aura lier le vendredi 22 avril et sera consacrée à :

 

VASTE ECHANGE entre

 

  • Michael Thio, Vice-Président Général Adjoint pour la Structure, chargé de diriger et coordonner toute la campagne
  • John Lee, Vice-Président Territorial International Asie et Océanie
  • Valentine Gonsalves et Thomas Tan, Coordinateurs,
  • les Présidents Nationaux des quatre pays les plus affectés ou leur représentant: Inde (Mr Joseph Pandian), Indonésie (Mr Basukisworo), Sri Lanka (Mr Lucian Samarawickrama) et Thaïlande (Mr Peter Suraphol Seravinin).
  • les Présidents Nationaux des pays susceptibles de participer le plus financièrement
  • et tous les autres membres de la Section Permanente

 

LE POINT DE LA SITUATION

 

  • Bilan de la catastrophe
  • Organisation sur place
  • Organisation sur le plan international
  • Besoins à court et moyen termes
  • Point sur les financements

 

MISE EN PLACE DE PROJETS CONCRETS

 

  • Pays
  • Objectifs
  • Méthodes
  • Besoins
  • moyens.

 

 

 


Le Conseil National de Thaïlande et les Sœurs Camilliennes avant une visite aux victimes

Un premier rapport d’activités de Thaïlande

 

Avant que le Conseil Général ne décide d’envoyer 60.000 euros à la Société en Thaïlande, pour les aider à démarrer leur projet d’aide de 180.000 euros, le Conseil National avait reçu, le 19 janvier, 10.000 dollars australiens, en tant qu’aide d’urgence de la part de leur pays jumelé, l’Australie. Cela correspond à 288.463 Bahts, soit 5.770euros.

 


La Thaïlande nous a déjà fait parvenir un rapport de dépenses provisoire de ces premiers fonds. Nous vous le présentons ici, pour votre information, en attendant de recevoir des nouvelles de l’avancée de leur projet principal, qui vous a été présenté dans Asi@news n°4, et dans lequel s’est engagé le Conseil Général.

 

Ce rapport est présenté sous forme de tableau pour une lecture plus facile.

 

Date

Activité

Montant dépensé

Bahts Thaï

Euros (aprox.)

6 jan. 05

Avance d’urgence remise par notre Conseil au Diocèse de Surat Thani, dans la zone sinistrée (voir Asi@news n° 4)

100.000

2.000

Non inclus dans le total, l’action étant préalable à l’annonce des fonds)

5-7 jan. 05

Frais de transport du Conseil National vers les zones sinistrées

19.500

390

Zone sinistrée de Phuket (Conférence Notre Dame de l’Assomption)

28 déc.04

Achat de nourriture pour aider les victimes de la zone

7,000

140

8 jan. 05

Achat de nourriture et de biens de première nécessité pour 300 villageois affectés, dont 43 bébés affamés sur l’Ile de Cham.

20.000

400

10 jan. 05

Repas, eau potable, vêtements, pour des écoliers de Kamala

8.000

160

12 jan.05

Aide d’urgence à 20 personnes malades et abandonnées

25.000

500

13 jan 05

Frais de transport pour visite aux victimes à Surat Thani

8.726

174.5

 

Achat d’équipement ménager (dont couvertures) pour 30 familles

30.000

600

Zone sinistrée de Ranong (Conférence du Sacré Coeur de Jésus)

9 jan. 05

Achat de riz, nourriture déshydratée, 200 paniers repas pour les victimes.

5.000

100

12 jan. 05

Visite aux survivants à Morgan people : don de nourriture, et petites sommes d’argent

6.500

130

15 jan. 05

Aide à 5 familles avec enfants

4.500

90

26 jan. 05

Aide à 4 familles de pêcheurs pour l’achat d’outils et équipement.

20,000

400

29 jan. 05

Aide à des familles et enfants

11.000

220

TOTAL

165.226

3.304,5

Restant (au 14 février)

123.237

2.465,5

         

 

Visite du Coordinateur du Groupe 2 au Sri Lanka : les bases de l’action à venir

 


Visite aux victimes…

 

J’ai visité le Sri Lanka 14 jours après la catastrophe; le Gouvernement Sri Lankais et les ONG présentes avaient fait un excellent travail humanitaire, mais les pertes humaines et matérielles sont épouvantables.

 

J’ai indiqué au Président du Sri Lanka que le but de ma visite était de voir comment le CGI pouvait apporter son aide au Sri Lanka et aux Vincentiens du pays.


Pour mettre des fonds à disposition immédiate des Vincentiens du Sri Lanka, afin de leur permettre de travailler immédiatement, j’ai transmis au président Samarawickrama la somme de 3.000 $ US, tel que l’avait approuvé le CGI. Je leur ai également donné quelques idées sur les différentes manières dont ils pouvaient aider les victimes, en les rassurant sur le fait que leur décision compterait, et non la mienne.

Avant tout, il m’a été suggéré de me rendre dans un certain nombre d’endroits, pour me rendre compte par moi-même des dégâts. On m’a d’abord emmené au sud de Colombo, puis à Moratuwa, Panadura, Kalutara, Maggona et Beruwala, dans le sud du pays. J’ai pu y voir les dégâts et parler avec les pêcheurs locaux, dont certains avaient pu retourner dans leur maison détruite, pour la journée, et allaient passer la nuit loin de la mer.
 

 

Le jour suivant, le 11 janvier, nous avons rejoins Batticoloa, après 10 heures de voiture. Nous avons visité cette belle ville, ainsi que la région de Dutchbarr, plus durement touchée. Des centaines d’immeubles se sont écroulés et ont été emportés, 75% des gens ont tout perdu ou sont décédés en quelques minutes.

 

Nos discussions avec les Vincentiens, la Hiérarchie, le clergé, des représentants du gouvernement nous ont indiqué que les personnes étaient bien nourris, que leurs besoins médicaux étaient bien couverts. Des vêtements leur avaient été fournis, et l’UNHCR, la Croix rouge et autres ONG leur avaient fourni un toit grâce à la construction de centaines de tentes.

 

               
                     Les familles ne peuvent que constater les dégâts…

 

L’Evêque de Batticoloa et l’Archevêque de Colombo ont suggéré une stratégie d’aide immédiate et à long terme. Dans la mesure où parmi les victimes, essentiellement des personnes démunies, figuraient beaucoup de pêcheurs, il s’agirait dans un premier temps d’acheter des outils et équipements pour leur permettre de retourner au travail. Dans un second temps, le gouvernement s’étant engagé à fournir de nouvelles terres aux pêcheurs, les Vincentiens suggèrent de construire, pour certains de ces pêcheurs, des maisons, avec les moyens de la Société. Cela pourrait être envisagé pour un montant de 1000 $ US par maison.

 

Les Evêques nous avaient prévenus que des terrais seraient alloués gratuitement aux pêcheurs affectés, à 300 mètres des plages, en précisant qu’il ne s’agissait QUE de terrains. Les pêcheurs devront construire leur propre maison sur leur terrain : c’est là que la Société pourra intervenir. Rappelons que le Sri Lanka a pu démarrer ses travaux grâce aux fonds versés par son Pays Jumelant, la Nouvelle Zélande.

 

L’Evêque de Batticoloa, Monseigneur Kingsley Swamapillai, s’est montré très reconnaissant de la visite des Vincentiens, en particulier de représentants du CGI. Il s’agissait de la première visite d’un Vincentien venu de l’étranger. L’Evêque a ensuite indiqué aux Vincentiens su Sri Lanka les zones qui, selon lui, avaient besoin d’aide immédiate et future. Il y avait suffisamment de nourriture, et la construction de maisons prendrait un certain temps à démarrer, la logistique du gouvernement n’ayant pas encore été mise en place. La SSVP pouvait néanmoins commencer à se préparer à ce projet.

 


Comme cela a déjà été dit, il est important d’éviter les doublons, et la SSVP devra travailler avec l’Eglise pour éviter les problèmes. La question de la comptabilité a été abordée avec beaucoup de précision, et son importance rappelée en terme très précis.

M. Samarawickrama a l’expérience nécessaire et est parfaitement habilité à élaborer le projet de constructions. Le CGI contrôlera les fonds depuis Paris, ne les envoyant que moyennant une comptabilité claire et précise. J’envisage également de retourner au Sri Lanka et souhaite réunir le Groupe 1 Asie à Batticaloa en avril/mai 2005.

 

“ Mes copains et moi, on a vu une énorme vague nous arriver dessus depuis la plage. Nous nous sommes précipités vers les hauteurs, mais ce que nous avons vus depuis l’autre côté, c’est que les eaux retournaient vers la mer en emportant des maisons entières, des gens, des bateaux, des arbres, et plein d’autres choses… »

Un petit garçon du Sri Lanka

 

Source: rapports de Mr Valentine C. Gonsalves

Dernières nouvelles…

 

La Commission Technique continue de soutenir vos projets Vincentiens dans les zones affectées : un tiers, environ, du montant de nos deux principaux projets en Thaïlande et en Inde (phase 1) a d’ores et déjà été financé.

Nous attendons de nouveaux projets en provenance d’autres pays affectés, et vous informerons au travers d’Asi@news dés que nous recevrons des informations.

 

Bilan des mouvements de fonds (en Euros au 3 Mars 2005)

 

Donateur / Bénéficiaire

Promis, pas encore reçus

Fonds reçus

Fonds Envoyés

Fonds directement envoyés

(jumelages)

Au 7 février (voir Asi@news n° 4)
Montants modifiés en fonction des taux de changes et des frais bancaires

203,000

198,313

112,290

157,900

200,000

restant

 

 

 

 

 

Conseil National Singapour

30,000

 

 

 

Autres Conseils (Turquie)

 

2,975

 

 

Conseil National Ecosse

 

50,000

 

 

Conseil National d’Inde

 

 

80,000

 

Total

230,000

 

 

157,900

Total

 

251,288

192,290

 

Disponible au 3 mars 2005 :

 

58,998

 

Les chiffres pourront varier légèrement en raison des taux de change et des éventuels frais bancaires

 

Continuons à les aider !

 

 

Tous les fonds envoyés au Conseil Général seront transmis aux pays concernés dés que possible. Il est très important que ces fonds transitent par le CGI pour une bonne gestion et une bonne utilisation de ces fonds parfois importants, pour des projets précis et sûrs. Vous pouvez adressez vos dons à :

 

Société de St. Vincent de Paul

Conseil Général International

5, rue du Prés-aux-Clercs

75007 Paris, FRANCE

 

Ou par virement bancaire

Banque CIC- Paris Bac

2 Bd Raspail

75007 Paris, FRANCE

 

N° de Cpte : FR76 3006 6100 4100 0105 8120 129

En spécifiant “Pour le Fond Catastrophe Asie ”

 

Bien que les besoins soient très élevés, chaque contribution, si modeste soit-elle, a la même valeur symbolique: celle d’un signe de fraternité et de solidarité ; une petite somme versée par un pays qui a très peu de moyens représente un grand effort qui sera apprécié à sa juste valeur.

                                                          

 

Mais n’oublions pas…

 

… que le Venezuela vient d’être touché par d’importantes inondations, sur 11 des 23 états du pays! La Société y est présente et très active, elle a besoin de vous !

 

N’oubliez pas le Fond Catastrophe Général du Conseil International, qui pourrait nous permettre d’agir rapidement et efficacement dans de tels cas !