Asi@news

N° 6 – 29 avril 2005

Bulletin d’information du CGI sur la catastrophe Asiatique

 

Afin d’informer au mieux les Vincentiens sur ses actions suite au « Tsunami » de fin décembre, le Conseil Général International (CGI) a décidé de publier, périodiquement, ce petit bulletin. Il tentera de reprendre l’essentiel des informations parvenant au CGI : situation sur place, besoins exprimés, actions entreprises par les Vincentiens, par le CGI.
Toutes vos informations peuvent intéresser vos Confrères et Consoeurs Vincentiens ! Vous pouvez nous les faire parvenir sur ssvp.tsunami@ozanet.org

 

Numéro Spécial Réunion de Salamanque – 22 avril 2005

 

Comme vous le savez, à l’occasion de la réunion de la Section Permanente du 19 au 21 avril, une journée spéciale de réunion à été réservée, le 22 à la catastrophe du tsunami.

     Des représentants de la Société dans les 4 pays les plus affectés y participaient - Lucian Samarawickrama, Président national du Sri Lanka; Joseph Pandian, Président national de l’Inde, Peter Suraphol Senanivin, Président national de Thaïlande et Mr Basukisworo, chargé du développement national, représentant le Conseil National d’Indonésie – ainsi que les membres de la Structure dans cette région - Mr Valentine Gonsalves, du Pakistan et Thomas Tan, de Singapour, Coordinateurs des Groupes Asie 1 et 2 respectivement et Mr John Lee, Vice-Président pour l’Asie et l’Océanie. La réunion était présidée par Michael Thio, Vice-Président Général Adjoint pour la Structure, en charge de la coordination de la Campagne tsunami.

Ils ont pu rencontrer les membres de la Section Permanente, des membres de la Commission Technique, et des représentant des principaux pays “donateurs”. Des représentants des AIC, des Filles de la Charité et de la Congrégation de la mission étaient également invités pour échanger leurs vues et envisager, pour la première fois, une véritable collaboration et du travail conjoint effectif.

 

 

“Continuez comme ça, et que le Seigneur vous bénisse abondamment, vous tous et vos familles pou servir si fidèlement le Christ dans les pauvres.  Nous continuons à prier pour les victimes du tsunami, puisse le Seigneur leur ouvrir les bras, dans l’amour et la compassion, et les tirer de leur servitude de détresse et de souffrance. Nous faisons Confiance au Seigneur !!”

 

Michael Thio aux Présidents Naux des pays affectés

 

Après une brève présentation par Michael Thio, qui insistait sur m’émergence de 1.600.000 “nouveaux pauvres, en toute fraternité, ils ont pu présenter leur travail et leurs besoins, échanger leurs vues et expériences. Chacune des présentations, d’une durée de quelques 45 minutes devait inclure un résumé de la catastrophe, l’organisation in situ, les besoins à court et moyen terme, identification, méthode et mise en place de projets spécifiques et état du financement. Du temps était réservé aux questions-réponses.

Tous les participants ont écouté les présentations avec attention, et ont eu la possibilité de poser toute  question et/ou demander des clarifications : la fraternité, la solidarité et la confiance ont présidé les débats, mais sans ne jamais perdre de vue le sérieux et la précision. Sur la base de ces présentations, le CGI a débloqué 410.000 euros sur le Fond Catastrophe Asie à distribuer aux 4 pays, tenant compte de leurs besoins et capacités, conciliant le besoin absolu de continuer à travailler avec la nécessité non moins absolue de fournir une comptabilité claire et précise de toutes les actions entreprises grâce aux fonds envoyés par notre Société dans le monde entier.

Ce numéro d’Asi@news vous présentera un résumé des informations principales et des décisions prises lors de cette réunion. Nos prochains numéros entreront plus dans le détail des projets.

 

 

Bref résumé de la réunion

 

INDE

 

Dés les premiers jours après le tsunami, la Société a organisé aide d’urgence et assistance psychologique, et un Comité Spécial Tsunami a été mis en place pour élaborer des projets à plus long terme.

 

Le travail de la Société indienne repose sur deux phases. 

La première inclue fourniture de filets et matériels de pêche et réparation de bateaux pour permettre aux pêcheurs de reprendre le travail. Une seconde étape traitera de réparations de maisons La 3ème partie de cette première phase consistera en la fourniture d’animaux d’élevage et d’équipements. La 4ème et dernière phase complètera les éléments fournis, selon les fonds disponibles (filets, réparations de maisons, bateaux, animaux, équipement).

 

 

 

 

Des Vincentiens de Chingleput distribuent de l'aide

Chacune des étapes ne sera financée que lorsque l’étape précédente sera réalisée de manière comptable par les Conseils Centraux. Après révision des statistiques et des besoins, le coût total original a été réduit à 30.881.870 roupies (550.000 euros). Cette phase a pu démarrer grâce au financement local et aux fonds envoyés par le CGI (voir Asi@news précédents).

La seconde phase consiste en la construction de maisons (prématuré), un programme d’éducation (accès à l’éducation primaire pour 1200 enfants, et secondaire pour 1000 jeunes) pour 32.000.000 roupies  (566.000 euros) sur 5 ans ; adoption d’orphelins (1.440.000 roupies / 25.000 euros annuels) et d’autres projets à déterminer.
 

 

Décision de la Section Permanente       

 

160,000 Euros seront envoyés pour bourses scolaires en primaire et secondaire, et pour l’adoption pour éducation de 200 enfants.

 

INDONESIE

 

Il faut avant tout rappeler que, trois mois à peine après le tsunami, un important tremblement de terre a touché les Iles Nias en Indonésie causant d’important dégâts et semant, une nouvelle fois, mort et détresse. 

 

En ce qui concerne le tsunami, il a été dit que la Société ne possède qu’une Conférence (Christ Roi) dans la zone affectée (à 95% musulmane, ce qui complique le travail). De l’aide arrive de la SSVP Malaisie (voir Asi@news précédents), et la Société indonésienne travaille avec l’Archidiocèse de Medan, les organisations INTI (chinoises), et les Sœurs Missionnaires de l’Esprit Saint sur l’urgence, la reconstruction et la réadaptation. Leur budget estimé à 171.590 euros doit être précisé, et sera donc réexaminé plus tard.

 

La Société, cependant, est à même de bien travailler à Nias, zone à 90% catholique. Des programmes d’urgence ont démarré (distribution de nourriture, de médicaments, de couvertures au Couvent d’Alvéra qui abrite 1500 victimes, soin de 16 blessés graves à l’Hôpital de Deli), ainsi que des programmes d’aide (reconstruction et réhabilitation avec l’Archidiocèse de Sibolga, les Sœurs d’Alvéra et les organisations INTI ; bourses scolaires, restauration des moyens d’existence et assistance psychologique). Le budget est estimé à 160.000 euros.

 

Décision de la Section   Permanente

 

Dans l’attente d’informations précises et détaillées sur les projets à Aceh, 90,000 Euros seront envoyés au Conseil national d’Indonésie pour l’île de Nias pour de l’aide en nourriture, vêtements, soins médicaux et médicaments, bourses scolaires ; à l’exclusion, pour le moment de  « l’assistance psychologique » qui requiert des informations plus précises.

 

SRI LANKA

 

En dehors de l’assistance immédiate, permise par les fonds de Nouvelle Zélande et du CGI (voir Asi@news précédents), l’aide a consisté en des réparations de maisons, bateaux et filets, la fourniture de besoins de première nécessité (nourriture, médicaments et matériel sanitaire, vêtements, couchages, moustiquaires, eau potable) par les Conférences et les 5 Conseils Régionaux de la zone, avec une attention toute particulière portée aux enfants.

 

Les estimations et identifications des travaux nécessaires sont en cours, avec la volonté, avec l’aide des Prêtres et des Evêques d’éviter les conflits. Cela prendra du temps. Trouver les terrains pour construire de nouvelles maisons sera également difficile, pour des raisons de prix et de disponibilité et la SSVP devra attendre que les terrains soient attribués avant de commencer à construire. Il faudra des fonds pour cela.

 

La Société, d’ici là, continue à travailler et aura également besoin de fonds pour aller plus loin : achat et réparation de bateaux et filets, bicyclettes, machines à coudre, charrettes pour vendeurs de légumes et de poissons, balances, outils… pour permettre aux victimes de reprendre le travail, et démarrer leur affaire.

 

-                    Projets à court terme: besoins des pêcheurs (bateaux, moteurs, filets), atelier de formation pour de nombreux métiers, outils pour les participants.

-                    Projets à moyen terme: construction de maisons (2050 euros par maison); formation et outils supplémentaires, constitution d’une base de données d’emplois

-                    Long terme: établir un foyer pour orphelins du tsunami (50,000 euros puis 8,000 euros par an) et d’un foyers pour victimes âgées (40,000 euros, puis 10,000 par an)

Décision de la Section Permanente

 

Au vu des besoins et possibilités, la Section Permanente a pris la décision de transmettre 100,000 Euro au Conseil Supérieur du Sri Lanka pour leurs projets à court et moyen terme de construction de maisons, de réparations de bateaux et d’aide essentielle.

 

THAILANDE

 

Suivant les directives de la Conférence des Evêques et coordonnant ses efforts avec le Centre Pastoral de Surat Thani et les Centres Catholiques d’Assistance, afin d’éviter la duplication d’efforts,; et en accord avec leur projet de 180.000 euros présenté dans Asi@news 4, la Société en Thaïlande a apporté de l’aide dans des domaines comme aide aux familles, constructions et réparations de maisons, bateaux et matériel de pêche, biens de nécessité, éducation, emploi, transport : 48.000 euros ont été dépensés à ce jour dans les 4 zones touchées : Phang Nga, Phuket, Ranong et Trang-Satun.

Visite à l’hôpital…

 

Preuve de sérieux, leur budget est resté le même que lors de sa première présentation : 180,000 euros à moyen terme (3 à 6 mois). Grâce aux 5.770 Euros d’Australie, à 1.740 euros collectés localement et aux 60,000 euros envoyés par le CGI, la Société Thaïlandaise a pu mener cette campagne à bien jusqu’à aujourd’hui .

 

Décision de la Section Permanente :

 

Pour permettre au travail de continuer, une tranche supplémentaire de 60,000 Euro sera envoyée pour l’aide à moyen terme : famille, équipements de pêche et bateaux, éducation, soins médicaux. etc.
 

Bilan des Mouvements de Fonds (eu Euros au 27 avril 2005)

Donateur / Bénéficiaire

Promis, pas encore reçus

Fonds reçus

Fonds Envoyés

Fonds directement envoyés

(jumelages)

 

230,000

251,288

192,290

157,900

0

Conseil National USA (aprox.)

500,000

 

 

 

Conseil National Australie

 

78,821

 

 

Conseil National Irlande

 

100,000

 

 

Conseil National Italie

 

24,980

 

 

Conseil National Singapour

 

27,538

 

 

Conseil National Espagne

 

75,210

 

 

Conseil National Hong Kong

 

11,800

 

 

Conseil National France

 

100,000

 

 

Conseil National Canada

 

62,375

 

 

Conseil National Sud-Tyrol

 

20,000

 

 

Autres Conseils (Bangladesh, République dominicaine, Liban, Zambie)

 

1,285

 

 

Particuliers (France)

 

220

 

 

Conseil National Indonésie

 

 

90,000

 

Conseil National Inde

 

 

160,000

 

Conseil National Sri Lanka

 

 

100,00

 

Conseil National Thaïlande

 

 

60,000

 

Total

500,000

 

 

157,900

TOTAL

 

753,507

602,290

 

Disponible au 27 avril 2005

 

151,217

 

Les chiffres pourront varier légèrement en raison des taux de change et des éventuels frais bancaires

 

Continuons à les aider !

 

 

Tous les fonds envoyés au Conseil Général seront transmis aux pays concernés dés que possible. Il est très important que ces fonds transitent par le CGI pour une bonne gestion et une bonne utilisation de ces fonds parfois importants, pour des projets précis et sûrs.

 

Vous pouvez adressez vos dons à :

 

Société de St. Vincent de Paul

Conseil Général International

5, rue du Prés-aux-Clercs

75007 Paris, FRANCE

 

Ou par virement bancaire

Banque CIC- Paris Bac

2 Bd Raspail

75007 Paris, FRANCE

 

Compte n°. FR76 3006 6100 4100 0105 8120 129

En spécifiant “Pour le Fond Catastrophe Asie ”

 

Bien que les besoins soient très élevés, chaque contribution, si modeste soit-elle, a la même valeur symbolique : celle d’un signe de fraternité et de solidarité ; une petite somme versée par un pays qui a très peu de moyens représente un grand effort qui sera apprécié à sa juste valeur.

                                                          

 

Mais n’oublions pas…

… toute l’Afrique Centrale, qui se trouve dans une situation de crise terrible : guerres, famine, sécheresse, réfugiés… la Société est présente dans ces pays mais manque cruellement de moyens pour travailler !

            Au cours de la réunion de Salamanque, la Section Permanente a reconnu cette région entière comme « Zone Sinistrée » :  Tous les dons que vous ferez aux Fonds Catastrophes généraux ou au Fond Catastrophe Afrique pourront permettre à la Société de travailler correctement dans cette région !